RU
LT EN

COVID-19 Вакцины

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли платить за вакцинацию от COVID-19?

Нет, вакцина против COVID-19 вводится бесплатно всем жителям.

Когда подойдёт моя очередь на вакцинацию от COVID-19?

Вакцинация жителей Литвы осуществляется согласно плану Министерства здравоохранения, который постоянно корректируется в зависимости от количества и вида утверждённых и полученных вакцин.  Последняя версия плана здесь: https://koronastop.lrv.lt/lt/vakcinavimas

Как узнать о том, что подошла моя очередь на вакцинацию?

Мы проинформируем вас о подходе очереди на вакцинацию на этом и на веб-сайтах муниципалитета, а также в средствах массовой информации.

Почему необходимо сделать прививку от коронавируса?

Вакцина против COVID-19 – это самый надёжный способ обезопасить себя от заражения коронавирусом, унесшим в Литве уже более 5 000 жизней и ставшим причиной продолжительных осложнений у части переболевших, независимо от возраста.

Кроме того, массовая вакцинация является единственным способом остановить свирепствующую в Литве и во всём мире пандемию, оказывающую отрицательное влияние на экономику и общество, что позволит вернуться к обычному укладу жизни.

Всем ли рекомендуется прививка от COVID-19 и всем ли можно её делать?

В настоящее время делать прививку рекомендуется только взрослым. Вакцинация не рекомендуется при наличии аллергии на один или несколько составных компонентов вакцины. Беременным женщинам и лицам с нарушениями работы иммунной системы перед прививкой необходимо проконсультироваться со специалистом по надзору за здоровьем.

Подробные рекомендации по вакцинации для отдельных групп: https://koronastop.lrv.lt/lt/vakcinavimas

Нужна ли вакцинация лицу, перенесшему COVID-19?

Лицам, переболевшим COVID-19, также рекомендуется вакцинация, так как по имеющимся данным иммунитет, приобретённый после перенесённого заболевания, сохраняется всего около 3 месяцев.  То есть, через 3 месяца человек может повторно заболеть COVID-19.

Перед вакцинацией выполняется быстрый серологический тест на наличие антител IgG – в случае положительного результата прививку можно делать через 60 дней. Если в течение последних трёх месяцев до вакцинации вам был установлен диагноз COVID-19, прививка будет сделана через три месяца с момента выявления у вас коронавирусной инфекции.

Через какой период после вакцинации появляется иммунитет к COVID-19?

Иммунный ответ, способный защитить от тяжёлых форм COVID-19, формируется через 2–3 недели после введения первой дозы вакцины. Следующая доза вводится по прошествии от 3 до 12 недель после первой прививки (в зависимости от производителя вакцины). Вторая прививка повышает устойчивость иммунитета к COVID-19, одновременно увеличивает продолжительность действия иммунитета. Более сильный иммунитет после второй прививки также формируется по истечении 2–3 недель.

Насколько эффективна первая доза вакцины?

Иммунный ответ, способный защитить от тяжёлых форм COVID-19, формируется через 2–3 недели после введения первой дозы вакцины. Однако вторая прививка повышает устойчивость иммунитета к COVID-19 и одновременно увеличивает продолжительность действия иммунитета. Более сильный иммунитет после второй прививки также формируется по прошествии 2–3 недель.

Можно ли не носить маску и не соблюдать другие требования безопасности после вакцинации от COVID-19?

Лица после вакцинации обязаны продолжать соблюдать все требования безопасности. Несмотря на то, что вакцинированные лица приобретают иммунитет, неизвестно, могут ли они переносить вирус и передавать его другим.

Насколько безопасны вакцины против COVID-19?

В Литве для прививок используются только безопасные вакцины против COVID-19. Вакцины прошли соответствующие самым высоким стандартам испытания, обычно выполняемые при тестировании других вакцин и лекарств. В Литве используются только утверждённые учреждениями ЕС вакцины.  Вакцины, используемые в Литве в настоящее время, уже введены миллионам людей в других западных странах, например, в США и Соединённом Королевстве. Ярко выраженных или опасных для здоровья побочных эффектов не зафиксировано.

Требуется ли какая-либо специальная подготовка перед вакцинацией от COVID-19?

Как и перед выполнением других прививок, при вакцинации от COVID-19 важно хорошее самочувствие, а также отсутствие повышенной температуры и обострений хронических заболеваний.

Насколько эффективны вакцины против COVID-19?

В Литве для прививок применяются только эффективные вакцины против COVID-19. То есть, вакцины, способствующие выработке в организме антител и иммунных клеток, защищающих от вируса SARS-CoV-2, вызывающего заболевание COVID-19. Клинические испытания вакцин показали, что они на 100% защищают от тяжёлой формы COVID-19 и в 70–95% случаев обеспечивают полную защиту от заражения вирусом SARS-CoV-2.

Как действуют вакцины против COVID-19?

Вакцины против COVID-19 помогают организму человека формировать иммунный ответ против нового вируса SARS-CoV-2 и, тем самым, обеспечивают защиту от вызываемого им заболевания COVID-19. Вакцины разных видов функционируют по-разному, однако общий для всех принцип действия заключается в формировании иммунного ответа, помогающего организму производить иммунные клетки памяти: Т- и В-лимфоциты и защитные антитела. Обычно достаточное количество клеток памяти и антител образуется через несколько недель после вакцинации.

Каковы возможные побочные эффекты после прививки?

После введения вакцины против COVID-19 у некоторых людей может проявиться кратковременный побочный эффект, характерный для большинства других прививок, например, боль, покраснение и отёк в месте инъекции, головные, мышечные и суставные боли, усталость, повышение температуры, озноб. Так происходит потому, что вакцина вызывает в организме человека иммунный ответ, а упомянутые симптомы показывают, что ваша иммунная система учится, каким образом следует распознавать и уничтожать коронавирус в будущем. Обычно побочный эффект проходит через 1–2 дня.

Продолжительные побочные эффекты, как во время клинических испытаний, так и в процессе массовой вакцинации населения, не зафиксированы.

По данным Государственной службы контроля над лекарственными препаратами на 4 марта в Литве сообщения о побочных реакциях на вакцины от COVID-19 составляют 0,5% от числа всех вакцинированных людей. То есть было получено 1201 сообщение о побочной реакции после того, как было использовано более 200,000 доз вакцины. 868 из этих сообщений были классифицированы как легкие или средней тяжести, а 22 – как тяжелые.

Можно ли заболеть COVID-19 в результате вакцинации?

Вакцины не могут вызвать у человека COVID-19 или другое вирусное заболевание, так как они не содержат активных вирусов.

Какие вакцины применяются в Литве?

В Литве, как и во всех остальных странах ЕС, в настоящее время зарегистрированы и применяются следующие вакцины:

  • Comirnaty (производители BioNTech и Pfizer)
  • COVID-19 Vaccine Moderna (производитель Moderna)
  • AstraZeneca (производители Оксфордский университет и AstraZeneca)

Какова процедура испытания и утверждения вакцин против COVID-19?

  1. Как и любое лекарство, вакцины сначала проходят исследования в лабораториях.
  2. Затем их испытывают на добровольцах на протяжении нескольких циклов так называемых клинических исследований.
  3. Данные исследования помогают установить принцип действия вакцины и гарантировать превосходство приносимой ею пользы по сравнению с любым возможным побочным эффектом или риском.
  4. После сбора научных данных в достаточном объёме и проведения клинических исследований компании могут обращаться в Европейское агентство лекарственных средств (ЕМА) относительно получения разрешения на допуск на рынок в ЕС.
  5. ЕМА оценивает все данные и выполняет независимую подробную научную оценку вакцины.
  6. На основании научной оценки ЕМА Европейская комиссия выдаёт регистрационное удостоверение ЕС. После этого вакцина разрешена к применению.

Какие виды вакцин против COVID-19 существуют?

В настоящее время по механизму действия различают два основных вида вакцин против COVID-19, находящихся на последней стадии клинических исследований или утверждённых ЕС и применяемых для вакцинации людей. Это вакцины мРНК (Pfizer/BioNTech и Moderna) и векторные вакцины (AstraZeneca).

Как действует вакцина мРНК?

Вакцины мРНК содержат генетическую информацию вируса, получив которую, клетки человека приобретают способность производить характерный только для вируса SARS-CoV-2 поверхностный шиповидный белок. После вакцинации и попадания в организм человека вируса SARS-CoV-2 иммунная система распознаёт его поверхностный белок, активизирует иммунный ответ и уничтожает вирус.

В настоящее время для вакцинации применяются две вакцины мРНК – Pfizer/BioNTech и Moderna.

Принцип действия вакцин мРНК известен учёным уже на протяжении нескольких десятилетий. С его помощью осуществлялся поиск эффективной защиты от вирусов гриппа, Зика, бешенства, ЦМВ.

Как действует векторная вакцина?

Векторные вакцины производятся с использованием ослабленного безвредного вируса, не способного размножаться в организме человека, например, аденовируса. В состав такого не вызывающего заболевание COVID-19 вируса вводится генетическая информация вируса SARS-CoV-2.  Когда вирус-носитель (вектор) вместе с вакциной попадает в организм человека, вместе с ним поступает информации о том, как производить поверхностный белок вируса SARS-CoV-2. Если после вакцинации происходит заражение вирусом SARS-CoV-2, иммунная система активизируется и уничтожает вирус, что позволяет избежать возникновения заболевания COVID-19.

К векторным относится вакцина AstraZeneca. Технология вирусных векторов применяется уже давно, так как её разработка началась ещё в восьмидесятых годах прошлого столетия.

Безопасна ли вакцинация от COVID-19 при наличии хронического заболевания?

Да. Данные клинических исследований показывают, что вакцина не вызывает каких-либо дополнительных побочных эффектов у людей с заболеваниями иммунной системы или лиц, принимающих лекарственные препараты, подавляющие иммунную систему. Прививку от COVID-19 можно назначать при астме, ожирении, диабете или заболеваниях легких, так как клинические испытания показали, что это безопасно.

Планируется ли вакцинация детей от COVID-19?

Пока детям вакцина против COVID-19 не вводится, так как дети не участвовали в испытаниях ни одной из вакцин. Вакцинация детей начнётся после проведения исследований, доказывающих, что препарат является безопасным и действенным для соответствующей возрастной группы. К таким исследованиям фармацевтические компании планируют приступить уже в нынешнем году.

По сравнению со взрослыми, у детей COVID-19 достаточно редко вызывает серьёзные симптомы или осложнения. Согласно предварительным данным, дети также менее подвержены заражению COVID-19. Следовательно, пока приоритетным направлением является вакцинация взрослых, у которых COVID-19 может вызвать осложнения или даже смерть.

Можно ли выбрать вакцину?

Да, Вы можете выбрать вакцину желаемого производителя из перечня вакцин, имеющихся в настоящее время в центре вакцинации.

О применяемых в Литве вакцинах

В настоящее время в Литве выполняется вакцинация тремя вакцинами:

  • COVID-19 Vaccine Moderna, производитель Moderna
  • Comirnaty, производитель Pfizer/Biontech
  • AstraZeneca, производитель AstraZeneca совместно с Оксфордским университетом

Безопасность и эффективность

В Литве применяются только безопасные и эффективные вакцины, обеспечивающие действенную защиту от тяжёлых форм COVID-19, а большинству вакцинированных и полную защиту от заражения этим заболеванием.

Упомянутые три вакцины уже введены миллионам людей по всему миру, в том числе в США и Соединённом Королевстве. Продолжительные побочные эффекты, как во время клинических испытаний вакцин против COVID-19, так и в процессе массовой вакцинации населения в различных странах, не зафиксированы.

Скорость формирования иммунитета

Для обеспечения максимальной эффективности необходимо получить две дозы вакцины. Однако уже через 2–3 недели после первой вакцинации формируется сопротивляемость организма, способная противостоять тяжёлым формам COVID-19. Вторая прививка усиливает иммунный ответ и обеспечивает увеличение продолжительности устойчивости к заболеванию COVID-19.

Возможный побочный эффект

После введения любой из упомянутых вакцин у некоторых людей может проявиться кратковременный побочный эффект, неопасный для здоровья, например, боль, покраснение и отёк в месте инъекции, головные, мышечные и суставные боли, усталость, повышение температуры, озноб. Упомянутые симптомы характерны и при вакцинации другими вакцинами, в частности, от гриппа.

Появление побочного эффекта обусловлено тем, что вакцина вызывает иммунный ответ организма человека, а данные симптомы свидетельствуют об обучении иммунной системы обнаружению и уничтожению вируса в будущем. Обычно побочный эффект проходит через 1–2 дня.

ВАКЦИНА MODERNA

Кому показана вакцинация препаратом Moderna?

Вакцина Moderna подходит для лиц старше 18 лет. Допускается введение вакцины лицам с нарушениями иммунной системы. Беременным и кормящим грудью женщинам перед вакцинацией необходимо проконсультироваться со специалистом по надзору за здоровьем.

Не подходит для вакцинации людей с аллергией на какой-либо из компонентов препарата.

Сколько прививок вакциной Moderna необходимо выполнить?

Для обеспечения максимальной эффективности необходимо сделать две инъекции вакцины. Через 2–3 недели после первой прививки формируется сопротивляемость организма, способная противостоять тяжёлым формам COVID-19. Вторая доза усиливает иммунный ответ и обеспечивает увеличение продолжительности устойчивости к заболеванию COVID-19.

Каков временной интервал между вакцинацией препаратом Moderna?

Между двумя инъекциями Moderna предусматривается промежуток 28 дней, то есть, вторая прививка выполняется через четыре недели после первой.

Какова эффективность вакцины?

Клинические исследования показали, что вакцина Moderna обеспечивает 100% защиту от тяжёлых форм COVID-19, требующих госпитализации. Данная вакцина также защищает от заражения COVID-19 в 94,1 процента случаев.

Каковы возможные частые побочные эффекты при вакцинации Moderna?

Наиболее часто проявляются лёгкие побочные эффекты или побочные эффекты средней тяжести, при этом самочувствие человека улучшается уже через несколько дней после вакцинации. После введения вакцины часть людей могут испытывать боль и отёк в месте инъекции, усталость, головные, мышечные и суставные боли, озноб и повышение температуры. В некоторых случаях появляется тошнота и рвота. Данные побочные эффекты проявлялись у 1 и более лиц из 10 участников клинических исследований вакцины.

Как действует вакцина Moderna?

Moderna – это так называемая вакцина мРНК. Это означает, что в ней содержится генетическая информация, получив которую, клетки человека приобретают способность производить характерный только для вируса SARS-CoV-2 поверхностный шиповидный белок. После вакцинации и поступления в организм человека вируса SARS-CoV-2 иммунная система распознаёт его поверхностный белок, инициирует иммунный ответ и уничтожает вирус. Вакцины мРНК не сохраняются в организме, они распадаются вскоре после вакцинации.

В каких ещё странах применяется Moderna?

Данная вакцина используется во многих странах, в числе которых США, Соединённое Королевство и все государства Европейского Союза. Например, жителям США уже введено более 25 млн. доз вакцины Moderna.

Информация Всемирной организации здравоохранения о вакцине Moderna:

На английском языке: https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/the-moderna-covid-19-mrna-1273-vaccine-what-you-need-to-know

На русском языке: https://www.who.int/ru/news-room/feature-stories/detail/the-oxford-astrazeneca-covid-19-vaccine-what-you-need-to-know

Подробная информация Министерства здравоохранения Литвы о вакцине Moderna: https://koronastop.lrv.lt/lt/duk/skiepai-nuo-covid-19/vakcinos-moderna

ВАКЦИНА COMIRNATY (PFIZER/BIONTECH)

Кому показана вакцинация препаратом Comirnaty?

Вакцина Comirnaty подходит для людей старше 16 лет. Допускается введение вакцины лицам с нарушениями иммунной системы. Беременным и кормящим грудью женщинам перед вакцинацией необходимо проконсультироваться со специалистом по надзору за здоровьем.

Не подходит для вакцинации людей с аллергией на какой-либо из компонентов препарата.

Сколько прививок с вакциной Comirnaty необходимо сделать?

Для обеспечения максимальной эффективности необходимы две инъекции вакцины. Через 2–3 недели после первой прививки формируется сопротивляемость организма, способная противостоять тяжёлым формам COVID-19. Вторая доза усиливает иммунный ответ и обеспечивает увеличение продолжительности устойчивости к заболеванию COVID-19.

Каков временной интервал между вакцинацией Comirnaty?

При вакцинации в Литве между двумя инъекциями Comirnaty предусматривается интервал 21 день, то есть, вторая прививка выполняется через три недели после первой.

Какова эффективность вакцины?

Клинические исследования показали, что вакцина Comirnaty обеспечивает 100% защиту от тяжёлых форм COVID-19, требующих госпитализации. Клинические исследования и предварительные данные из Израиля, где обе дозы вакцины Comirnaty уже получили порядка 2,6 млн. человек, показывают, что эффективность препарата при защите от возникновения заболевания COVID-19 достигает 94%.

Каковы возможные частые побочные эффекты при вакцинации Comirnaty?

Наиболее часто проявляются лёгкие побочные эффекты или побочные эффекты средней тяжести, при этом самочувствие человека улучшается уже через несколько дней после вакцинации. После введения вакцины часть людей могут испытывать боль и отёк в месте инъекции, усталость, головные, мышечные и суставные боли, озноб и повышение температуры. В некоторых случаях появляется тошнота и рвота. Данные побочные эффекты проявлялись у 1 и более лиц из 10 участников клинических исследований вакцины.

Как действует вакцина Comirnaty?

Comirnaty – это так называемая вакцина мРНК. Это означает, что в ней содержится генетическая информация, получив которую, клетки человека приобретают способность производить характерный только для вируса SARS-CoV-2 поверхностный шиповидный белок. После вакцинации и поступления в организм человека вируса SARS-CoV-2 иммунная система распознаёт его поверхностный белок, инициирует иммунный ответ и уничтожает вирус. Вакцины мРНК не сохраняются в организме, они распадаются вскоре после вакцинации.

В каких ещё странах применяется Comirnaty?

Данная вакцина применяется во многих странах, в числе которых США, Соединённое Королевство и все государства Европейского Союза. Исключительно эта вакцина применяется в Израиле, где по крайней мере одна прививка сделана уже 70% населения.

Информация Всемирной организации здравоохранения о вакцине Comirnaty:

На английском языке: https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/who-can-take-the-pfizer-biontech-covid-19–vaccine

На русском языке: https://www.who.int/ru/news-room/feature-stories/detail/who-can-take-the-pfizer-biontech-covid-19–vaccine

Подробная информация Министерства здравоохранения Литвы о вакцине Comirnaty: 

https://koronastop.lrv.lt/lt/duk/skiepai-nuo-covid-19/vakcinos-comirnaty

ВАКЦИНА ASTRAZENECA

Кому показана вакцинация препаратом AstraZeneca?

Вакцина AstraZeneca подходит для людей старше 18 лет. Допускается введение вакцины лицам с нарушениями иммунной системы. Беременным и кормящим грудью женщинам перед вакцинацией необходимо проконсультироваться со специалистом по надзору за здоровьем.

Не подходит для вакцинации людей с аллергией на какой-либо из компонентов препарата.

Рекомендована ли вакцинация AstraZeneca людям старшего возраста?

Да, рекомендуется. Исследования показывают, что уже после первой прививки в крови людей старшего возраста формируются антитела, способные бороться с вирусом SARS-CoV-2. Введение вакцины AstraZeneca лицам старше 65 лет также рекомендует Европейское агентство лекарственных средств (ЕМА), утверждающее все применяемые в Европейском Союзе медицинские препараты, а также Всемирная организация здравоохранения.

С начала января в Соединённом Королевстве выполняется вакцинация AstraZeneca всего взрослого населения, при этом в первоочередном порядке вакцинируются лица старшего возраста.

Сколько прививок вакциной AstraZeneca необходимо сделать?

Для обеспечения максимальной эффективности необходимы две инъекции вакцины. Через 2–3 недели после первой прививки формируется сопротивляемость организма, способная противостоять тяжёлым формам COVID-19. Вторая доза усиливает иммунный ответ и обеспечивает увеличение продолжительности устойчивости к заболеванию COVID-19.

Каков временной интервал между прививками вакциной AstraZeneca?

При вакцинации в Литве между двумя инъекциями вакцины AstraZeneca предусматривается интервал 12 недель. По имеющимся данным, упомянутый период гарантирует более сильный иммунный ответ, чем при введении вакцины с меньшим интервалом.

Какова эффективность вакцины?

Клинические исследования показали, что вакцина AstraZeneca обеспечивает 100% защиту от тяжёлых форм COVID-19, требующих госпитализации. Исследование с участием 17 000 человек из Соединённого Королевства, Южной Африки и Бразилии показало, что после первой дозы AstraZeneca формируется 76% защита от заражения COVID-19. Данная защита сохраняется в течение трёх месяцев до повторной прививки. После введения второй дозы эффективность возрастает до 82%.

Каковы возможные частые побочные эффекты при вакцинации AstraZeneca?

Наиболее часто проявляются лёгкие побочные эффекты или побочные эффекты средней тяжести, при этом самочувствие человека улучшается уже через несколько дней после вакцинации. После введения вакцины часть людей могут испытывать боль и отёк в месте инъекции, усталость, головные, мышечные и суставные боли, озноб и повышение температуры. В некоторых случаях появляется тошнота и рвота. Данные побочные эффекты проявлялись у 1 и более лиц из 10 участников клинических исследований вакцины.

Как действует вакцина AstraZeneca?

AstraZeneca – это так называемая векторная вакцина, производимая с использованием ослабленного безвредного аденовируса, не способного размножаться в организме человека. В состав такого не вызывающего заболевание COVID-19 вируса вводится генетическая информация вируса SARS-CoV-2. Когда вирус-носитель (вектор) вместе с вакциной попадает в организм человека, вместе с ним поступает информации о том, как производить поверхностный белок вируса SARS-CoV-2. Если после вакцинации происходит заражение вирусом SARS-CoV-2, иммунная система активизируется и уничтожает вирус, что позволяет избежать возникновения заболевания COVID-19.

В каких ещё странах применяется AstraZeneca?

Данная вакцина используется во многих странах, в числе которых Соединённое Королевство и все государства Европейского Союза.

Информация Всемирной организации здравоохранения о вакцине AstraZeneca:

На английском языке: https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/the-oxford-astrazeneca-covid-19-vaccine-what-you-need-to-know

На русском языке: https://www.who.int/ru/news-room/feature-stories/detail/the-oxford-astrazeneca-covid-19-vaccine-what-you-need-to-know

Подробная информация Министерства здравоохранения Литвы о вакцине AstraZeneca: 

https://koronastop.lrv.lt/lt/duk/skiepai-nuo-covid-19/vakcinos-pagal-pavadinima/vakcinos-covid-19-vaccine-astrazeneca

Информационная линия по вопросам вакцинации 8-679 02775
Бесплатная линия транспортировки для сеньоров с ограниченными физическими возможностями Socialinis taksi: vakcinuotis vešime nemokamai
Электронная почта vakcinacija@jspc.lt